A történet szerint Jack egy -finoman szólva- alkoholista és semmirekellő emberke volt, aki a templom helyett inkább kocsmába járt. Ide járt maga "Az Ördög" is, aki jobb híján Jacket zargatta, amiből persze a sértettnek egy idő után igencsak elege lett. Hogy lerázza magáról a pokolbéli urat, rávette egy erőfitogtatós megmérettetésre, ami esetükben a fára mászás volt. Az ördög némileg elszámította magát, ugyanis vele ellentétben Jack az eszét is használta, így mikor az ördög a fa tetejére ért, emberünk egy keresztet rajzolt a fa aljára, így megakadályozta, hogy az ördög lejusson arról.
Ez így mind szép és jó, de az ördög ezután annyira nem óhajtott a továbbiakban Jackkel cimborálni, hogy miután az jobb létre szenderült, nem engedte be a birodalmába. Odafent sem fogadták tárt karokkal, így Jack mindenhonnan kiszorult. Szelleme azóta bolyong a sötét éjszakában, és hogy lássa az utat, egy vajrépába rejtett széndarabbal világít magának.
Itt a magyar netes forrásoknál van némi ellentmondás, vajrépába rejtett széndarab, illetve tökbe rejtett fáklya - lehet válogatni. Bármi is az ír mondta hiteles eredetije, azóta szép sárga tök és mécses lett az utat megvilágítani hivatott lámpásból, és hogy Jack se maradjon ki a képből, a tököt az ő arcára formáljuk.
A töklámpás elkészítése nagyon egyszerű, bár először elriasztott a sok helyen olvasható verejtékcsorgató munka kilátása. Az egész nem volt 25 perc, beleértve a tök megmosását, szárazra törlését és a végén a beüzemelést. A tiszta tökre felrajzoltam a mintát - én csak úgy durr bele a közepébe, de a neten lehet keresni mintákat, amit akár sablonnak is használhatunk. Ezután a tetejét körben bevágtam (kicsit átlósan befelé, hogy a végén ne essen be a tető), majd a lánykámmal kikapartuk-kiszedtük a belsejét. Az elején reménytelennek tűnik, de a kanál jó szolgálatot tesz, szépen meg lehet tisztítani vele. Ezután újra lemostam, megtörölgettem kívül-belül a tököt, végül sniccerrel és a vékonyabb helyeken egy éles késsel kiszabtam a mintát.
Hozzávalók: tök, sniccer, éles kés, kanál, alkoholos filc, mécses, dolgos kezek.